ANNOUNCEMENT
10/26/2022
EXIDE TECHNOLOGIES
ADVISORY GROUP MEETING
Upcoming Advisory Group Meeting
November 17th, 2022 – 5:30 p.m. to 7:30p.m.
Dear Exide Project Stakeholder:
Please join us at our next Exide Technologies Advisory Group virtual meeting to learn about DTSC’s progress in cleaning up lead-contaminated properties surrounding the now-closed Exide Technologies battery recycling facility in Vernon, California.
At this meeting you will learn about the ongoing progress of the residential cleanup and the facility cleanup. Staff will be available to answer your questions.
** Save The Date**
Thursday, November 17, 2022
5:30 pm to 7:30 pm
To attend online: https://dtsc-ca-gov.zoom.us/join
Meeting ID: 873 9936 7201
To attend by phone: Call (669) 900-6833
Enter meeting ID: 873 9936 7201
Simultaneous Spanish audio interpretation available. Hearing impaired individuals may use the California Relay Service @711 or (800) 855-7100.
Meeting materials will be available at: www.dtsc.ca.gov/exide
DTSC’s project hotline remains open to help answer any questions you may have:
(844) 225-3887, and we can be reached by email at ExideCleanup@dtsc.ca.gov.
To request special accommodations or other language needs, please contact DTSC at (844) 225-3887 as soon as possible, but no later than five business days before the scheduled meeting. TTY/TDD/Speech to Speech users may dial 711 for the California Relay Service.
Thank you, Exide Project Team
Informacion en Español Siguente
**Reserve-la-Fecha**
REUNIÓN DEL GRUPO ASESOR DE
TECNOLOGÍAS EXIDE
jueves, 17 de noviembre de 2022
5:30 p.m. a las 7:30 p.m.
Estimados miembros interesados en el Proyecto de Exide:
Únase a nosotros en nuestra próxima reunión del Grupo Asesor para conocer el progreso del DTSC en la limpieza de propiedades contaminadas con plomo que rodean las instalaciones de la antigua planta de reciclaje de baterías de Exide Technologies en Vernon, California.
En esta reunión aprenderá sobre el progreso continuo de la limpieza residencial y la limpieza de la Instalación. Personal del DTSC estará disponible para responder sus preguntas.
**Reserve-la-Fecha**
Para asistir en línea: https://dtsc-ca-gov.zoom.us/join
Ingrese el ID de reunión: 873 9936 7201
Para asistir por teléfono:
Llame al (877) 920-8432
Ingrese el ID de reunión: 741502#
Interpretación simultánea de audio en español estará disponible. Las personas con discapacidad auditiva pueden utilizar el Servicio de retransmisión de California al 711 o al (800) 855-7100.
Para obtener más información, visite nuestro sitio web: https://dtsc.ca.gov/exide-home/
La línea directa del proyecto de DTSC permanece abierta para ayudar a responder a cualquier pregunta que pueda tener: (844) 225-3887, y puede comunicarse con nosotros por correo electrónico a ExideCleanup@dtsc.ca.gov.
Para solicitar adaptaciones especiales u otras necesidades de idioma, comuníquese con DTSC al (844) 225-3887 lo antes posible, pero a más tardar cinco días hábiles antes de la reunión programada. Los usuarios de TTY / TDD / Voz a Voz pueden marcar 711 para el Servicio de retransmisión de California.
Muchas gracias,
Equipo de limpieza de Exide