Announcement

Exide Public Meeting
August 21, 2024 – 5:30 p.m. to 8:00 p.m.

Dear Exide Project Stakeholder:

The Department of Toxic Substances Control will hold a hybrid public meeting from 5:30 p.m. to 8 p.m., Wednesday, August 21, 2024. This meeting will begin with a USEPA status update on the NPL Listing, followed by a WERC Program update by LiUNA Local 300, and a DTSC update on the launch of the Parkways cleanup. We will conclude with a third-party monitoring update by LEA Environmental, Inc.

In-person Location:
New Start Housing Corp.
3355 E. Gage Ave.
Huntington Park, CA 90255

Virtual Zoom Location:
Join from a PC, Mac, iPad, iPhone or Android device:
Please click this URL to join. https://dtsc-ca-gov.zoom.us/j/85096323177
Go to Zoom: https://zoom.us
Zoom Meeting ID: 850 9632 3177

Call-in By Phone Zoom Location:
Or join by phone:
US: +1 669-900-6833
Meeting ID: 850 9632 3177

Spanish interpretation services will be available onsite.
This invite can also be found on our DTSC events calendar: https://dtsc.ca.gov/events/. Hearing impaired individuals may use the California Relay Service @711 or (800) 855-7100. DTSC’s project Hotline remains open to help answer any questions you may have: (844) 225-3887, and we can also be reached by email at ExideCleanup@dtsc.ca.gov.

Thank you,

DTSC-Exide Cleanup Team

Recordatorio

REUNIÓN PÚBLICA HIBRIDA DE DTSC EXIDE
Miércoles 21 de agosto 2024 – 5:30 p.m. a 8 p.m.

Estimado participante en el proyecto Exide:

El Departamento de Control de Sustancias Tóxicas sostendrá una reunión pública híbrida de 5:30 p.m. a 8:00 p.m., miércoles 21 de agosto 2024. Esta reunión comenzará con una actualización de la USEPA (Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos) sobre la lista de NPL (lista nacional de prioridades), seguida de una actualización del programa del trabajo WERC por parte del sindicato LiUNA Local 300, luego tendremos una actualización de DTSC sobre el lanzamiento de la limpieza de las avenidas verdes, y concluye con una actualización del monitoreo de terceros por L. Everett & Associates Environmental, Inc.

 Ubicación en persona: 
New Start Housing Corp.
3355 E. Gage Ave.
Huntington Park, CA 90255

Ubicación del Zoom virtual:
Únase desde un PC, Mac, iPad, iPhone o dispositivo Android:
Por favor, haga clic en esta URL para unirse. https://dtsc-ca-gov.zoom.us/j/85096323177
O ir a Zoom: https://zoom.us
ID de reunión de Zoom: 850 9632 3177

Ubicación de Zoom mediante llamada por teléfono:
Únase por teléfono:
Estados Unidos: +1 669-900-6833 
Número de la reunión: 850 9632 3177

Se dispondrá de servicios de interpretación al español en el lugar. Esta invitación también se puede encontrar en nuestro calendario de eventos DTSC: https://dtsc.ca.gov/events/ Las personas con discapacidad auditiva pueden usar el Servicio de Retransmisión de California @711 o (800) 855-7100. La línea directa del proyecto de DTSC está abierta para ayudar a responder cualquier pregunta que pueda tener: (844) 225-3887, y también se puede contactar con nosotros por correo electrónico en ExideCleanup@dtsc.ca.gov.

Muchas gracias,

DTSC- Equipo de limpieza de Exide